Politique de confidentialité

Informations légales

Cette page explique quelles données MyLocTravel collecte sur ses sites, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées, comment elles sont protégées et quels sont vos droits (règlement général sur la protection des données — RGPD — et loi Informatique et Libertés).

1. Qui est responsable de vos données ?

MYLOCTRAVEL SAS — 1 avenue des Élysées, 34350 Valras-Plage — RCS Béziers 999 035 280 — contact@myloctravel.com — 04 48 14 10 06. Les marques Valras’Loc, Béziers’Loc, Agde’Loc, Les 2 Alpes’Loc et MyLoc Collection sont exploitées par MyLocTravel, ainsi que les sites myloctravel.com, valrasloc.com, beziers-loc.com, agdeloc.com, les2alpesloc.com et myloccollection.com.

2. Quelles données collectons-nous ?

  • Réservation d’un séjour : identité, e-mail, téléphone, adresse postale, composition du groupe, dates, montants, messages échangés, avis laissés après le séjour. Les données de carte bancaire sont saisies sur la page sécurisée de notre prestataire de paiement et ne transitent jamais par nos serveurs.
  • Espace voyageur et club fidélité : identifiants de connexion, historique des séjours, nuits cumulées, préférences (newsletter, favoris).
  • Propriétaires : identité, coordonnées, coordonnées bancaires pour les reversements, documents du mandat, relevés d’activité.
  • Location à l’année et vente : demandes de visite, pré-qualification de dossier (situation, revenus déclarés, garant), justificatifs déposés volontairement, états des lieux (photos, relevés, signatures), demandes d’estimation.
  • Newsletter : e-mail et prénom, uniquement si vous cochez la case ou remplissez le formulaire.
  • Navigation : cookies et mesures d’audience décrits dans notre politique de cookies ; journaux techniques (adresse IP, date, page) conservés pour la sécurité.

3. Pourquoi et sur quelle base ?

  • Exécution du contrat : gérer votre réservation, votre séjour, le paiement, la caution, l’assistance, le mandat de gestion, la location ou la vente d’un bien.
  • Obligations légales : facturation et comptabilité, taxe de séjour, registre des mandats (loi Hoguet), fiche de police pour les voyageurs étrangers, lutte contre la fraude.
  • Intérêt légitime : sécurité des sites et des comptes, amélioration de nos services, réponse à vos demandes, invitation à laisser un avis après votre séjour.
  • Consentement : newsletter et offres commerciales, cookies non essentiels, dépôt de justificatifs. Vous pouvez le retirer à tout moment (lien de désinscription dans chaque e-mail, réglages des cookies, votre espace personnel).

4. Avec qui partageons-nous vos données ?

Uniquement avec les prestataires nécessaires à nos services, liés par contrat et tenus à la confidentialité :

  • Hébergement des sites : WordPress.com — Automattic Inc. (États-Unis, clauses contractuelles types de la Commission européenne), avec les services Jetpack (sécurité, sauvegardes, statistiques).
  • Logiciel de gestion des séjours : Guesty (réservations, calendriers, messagerie voyageurs).
  • Paiement : Société Générale — Sogecommerce (page de paiement sécurisée 3-D Secure, empreinte de caution) ; Stripe pour certains encaissements. Nous ne stockons aucun numéro de carte.
  • Plateformes de réservation lorsque vous réservez par leur intermédiaire : Airbnb, Booking.com, Vrbo/Abritel, Expedia, Holidu, etc. (chacune applique sa propre politique).
  • Gestion locative à l’année : LOCKimmo (baux, loyers, états des lieux) ; diffusion des annonces immobilières sur les portails (SeLoger, Leboncoin, Bien’ici…).
  • E-mails et SMS : MailPoet (newsletter), Brevo ou Twilio (codes de connexion par SMS), Microsoft 365 (messagerie de l’agence).
  • Assurances : les liens de la page Assurances renvoient vers notre courtier partenaire Audita 360 ; nous ne lui transmettons aucune donnée, c’est vous qui remplissez le formulaire sur son site.
  • Traduction et cartes : DeepL (traduction des descriptions de logements, sans données personnelles), OpenStreetMap / Leaflet (cartes).

Nous ne vendons ni ne louons jamais vos données. Elles peuvent être communiquées aux autorités lorsque la loi l’exige.

5. Combien de temps ?

  • Réservations, factures et pièces comptables : 10 ans (obligation légale).
  • Compte voyageur ou propriétaire : tant que le compte est actif, puis 3 ans après le dernier contact.
  • Justificatifs déposés pour une candidature locative : supprimés automatiquement après 90 jours.
  • États des lieux et mandats : durée du bail ou du mandat, puis 5 ans.
  • Newsletter : jusqu’à votre désinscription.
  • Journaux techniques de sécurité : 12 mois maximum.

6. Comment protégeons-nous vos données ?

Sites en HTTPS, hébergement sécurisé et sauvegardé quotidiennement, pare-feu et protection contre les attaques par force brute, sessions limitées dans le temps (l’équipe se reconnecte chaque jour), blocage automatique après plusieurs tentatives de connexion échouées, double vérification par code pour les comptes sensibles, accès aux données réservé aux membres de l’équipe qui en ont besoin, documents privés stockés hors de la zone publique du site, paiements confiés à un établissement bancaire certifié PCI-DSS.

7. Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les rectifier, demander leur effacement ou la limitation de leur traitement, vous opposer à leur utilisation, demander leur portabilité et définir des directives après votre décès. La plupart de ces opérations sont possibles directement depuis votre espace personnel. Pour le reste, écrivez-nous à contact@myloctravel.com ou par courrier à l’adresse ci-dessus : nous répondons sous un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).

8. Cookies

Les cookies utilisés et vos choix sont détaillés dans la politique de cookies, modifiable à tout moment via le bandeau « Gérer les cookies ».

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026. Cette politique peut évoluer ; la version en ligne fait foi.

Cookies : lesquels, pourquoi, et comment modifier votre choix